Mentions légales
Cet avis contient les informations requises par l'article 10 de la loi 34/2002 sur les services de la société de l'information et du commerce électronique (LSSI-CE) concernant le propriétaire du site SpainHotels et les conditions générales d'utilisation de celui-ci.
Identification du titulaire
Titulaire du site : Waak Marketing Services, SLU, nom commercial SpainHotels, CIF B72978638 et siège social Calle Pau Claris 12, 2º 2ª, 08310 Argentona (Barcelone, Espagne). Inscrite au Registre du Commerce de Barcelone ({{ TODO: registre du commerce }}). Adresse e-mail de contact : spainhotels.es@gmail.com.
Objet et activité
À travers ce site, SpainHotels propose deux services distincts. (1) Une plateforme de recherche et de comparaison d'hébergements en Espagne : SpainHotels affiche la disponibilité et les prix et redirige l'utilisateur vers le fournisseur de la réservation. Le traitement de la réservation, l'encaissement, l'émission du bon et la gestion avec l'établissement sont effectués par LiteAPI via un SDK chargé sur le site ; SpainHotels n'est pas le fournisseur de l'hébergement, ne traite pas le paiement et ne fait pas partie du contrat de réservation. (2) HotelShop : un canal de vente de produits et d'expériences publiés par l'hôtel (dîners, massages et services complémentaires) pour lequel SpainHotels facilite l'achat et traite le paiement via Stripe, percevant une commission pour le service. La prestation effective du produit est à la charge de l'hôtel.
Conditions d'utilisation
L'utilisateur s'engage à utiliser le site conformément à la loi, de bonne foi et aux présentes conditions, et à ne pas l'utiliser à des fins illicites ou préjudiciables pour SpainHotels ou des tiers. Il est interdit d'introduire des contenus contraires à la législation applicable, ainsi que de réaliser toute activité susceptible d'endommager, d'invalider ou de surcharger le site ou d'en empêcher l'utilisation normale.
Propriété intellectuelle et industrielle
Tous les contenus du site (textes, photographies, graphiques, marques, noms commerciaux, logos, designs, code source, logiciels, bases de données et tout autre élément susceptible de protection) sont la propriété de SpainHotels ou de tiers ayant autorisé leur utilisation. La présence de ces éléments sur le site n'implique aucune cession de droits. Leur reproduction, distribution, communication publique ou transformation est interdite sans l'autorisation expresse du titulaire, sauf dans les cas légalement autorisés.
Responsabilité et liens externes
SpainHotels n'est pas responsable des services fournis par des tiers (hôtels, agents de réservation tels que LiteAPI ou Hotelbeds, passerelles de paiement) accessibles via le site, sans préjudice des obligations qui nous incombent en tant que fournisseur de services de la société de l'information en vertu de la LSSI-CE. Le site peut contenir des liens vers des pages de tiers dont le but est de faciliter l'accès à des informations complémentaires ; SpainHotels ne contrôle pas ces sites et n'assume aucune responsabilité quant à leur contenu ou aux conséquences qui pourraient découler de leur utilisation.
Modifications et législation applicable
SpainHotels se réserve le droit de modifier cet avis pour l'adapter aux changements réglementaires ou de service. La version publiée sur le site est celle en vigueur à tout moment. Cet avis est régi par la législation espagnole. Pour les litiges avec les consommateurs, les tribunaux compétents seront ceux qui correspondent conformément à la Loi Générale pour la Défense des Consommateurs et des Utilisateurs.
