Правовое уведомление
Настоящее уведомление содержит информацию, требуемую статьей 10 Закона 34/2002 об услугах информационного общества и электронной коммерции (LSSI-CE) в отношении владельца сайта SpainHotels и общих условий его использования.
Идентификация владельца
Заголовок сайта: Waak Marketing Services, SLU, с торговым наименованием SpainHotels, ИНН B72978638 и юридическим адресом по адресу Calle Pau Claris 12, 2º 2ª, 08310 Argentona (Барселона, Испания). Зарегистрирована в Торговом реестре Барселоны ({{ TODO: Торговый реестр }}). Контактный адрес электронной почты: spainhotels.es@gmail.com.
Объект и деятельность
Через этот сайт SpainHotels предоставляет две различные услуги. (1) Платформа для поиска и сравнения жилья в Испании: SpainHotels отображает наличие и цены и направляет пользователя к поставщику бронирования. Обработка бронирования, оплата, выдача подтверждения и управление с объектом размещения осуществляются LiteAPI через SDK, загруженный на сайт; SpainHotels не является поставщиком жилья, не обрабатывает платежи и не является стороной договора бронирования. (2) HotelShop: канал продаж продуктов и впечатлений, опубликованных отелем (ужины, массаж и дополнительные услуги), в котором SpainHotels облегчает покупку и обрабатывает платеж через Stripe, получая комиссию за услугу. Фактическое предоставление продукта осуществляется отелем.
Условия использования
Пользователь обязуется использовать сайт в соответствии с законом, добросовестно и на условиях, изложенных в настоящем документе, а также не использовать его в незаконных или вредоносных целях для SpainHotels или третьих лиц. Запрещается ввод контента, противоречащего действующему законодательству, а также любая деятельность, которая может повредить, вывести из строя или перегрузить сайт или помешать его нормальному использованию.
Интеллектуальная и промышленная собственность
Все материалы сайта (тексты, фотографии, графика, товарные знаки, торговые наименования, логотипы, дизайн, исходный код, программное обеспечение, базы данных и любые другие элементы, подлежащие защите) являются собственностью SpainHotels или третьих лиц, разрешивших их использование. Наличие этих элементов на сайте не означает передачу прав. Их воспроизведение, распространение, публичное сообщение или изменение запрещено без явного разрешения владельца, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Ответственность и внешние ссылки
SpainHotels не несет ответственности за услуги, предоставляемые третьими лицами (отелями, агентствами бронирования, такими как LiteAPI или Hotelbeds, платежными шлюзами), доступными через сайт, без ущерба для обязательств, которые на нас, как на поставщика услуг информационного общества, налагает LSSI-CE. Сайт может содержать ссылки на сторонние страницы с целью облегчения доступа к дополнительной информации; SpainHotels не контролирует эти сайты и не несет ответственности за их содержание или за последствия, которые могут возникнуть в результате их использования.
Модификации и применимое законодательство
SpainHotels оставляет за собой право изменять настоящее уведомление для адаптации к изменениям в законодательстве или услугах. Версия, опубликованная на сайте, является действующей в любое время. Настоящее уведомление регулируется испанским законодательством. Для споров с потребителями компетентными будут суды, соответствующие Общему закону о защите прав потребителей и пользователей.
