利用規約

この通知は、情報社会および電子商取引サービスに関する法律第34/2002号（LSSI-CE）第10条で要求される、SpainHotelsサイトの所有者およびその一般的な使用条件に関する情報を含んでいます。

所有者の特定

サイトタイトル: Waak Marketing Services, SLU、商号 SpainHotels、CIF B72978638、登記上の住所は Calle Pau Claris 12, 2º 2ª, 08310 Argentona (バルセロナ、スペイン)。バルセロナ商業登記所登録 ({{ TODO: registro mercantil }})。連絡先メールアドレス: spainhotels.es@gmail.com。

目的と活動

このサイトを通じて、SpainHotelsは2つの異なるサービスを提供しています。(1) スペインの宿泊施設を検索・比較するプラットフォーム：SpainHotelsは空室状況と料金を表示し、予約プロバイダーにユーザーを誘導します。予約処理、支払い、確認書の発行、施設とのやり取りは、サイトにロードされたSDKを介してLiteAPIが行います。SpainHotelsは宿泊施設の提供者ではなく、支払い処理も行わず、予約契約の当事者ではありません。(2) HotelShop：ホテルが掲載する商品や体験（ディナー、マッサージ、追加サービスなど）の販売チャネルであり、SpainHotelsは購入を容易にし、Stripeを介して支払い処理を行い、サービス手数料を受け取ります。商品の実際の提供はホテルが行います。

利用規約

ユーザーは、法律、誠意、および本規約に従って本サイトを利用すること、また、SpainHotelsまたは第三者に違法または有害な目的で本サイトを使用しないことに同意するものとします。適用される法律に反するコンテンツの導入、または本サイトの損傷、無効化、過負荷、または通常の利用を妨げる可能性のある活動の実行は禁止されています。

知的財産および産業財産

サイトのすべてのコンテンツ（テキスト、写真、グラフィック、商標、商号、ロゴ、デザイン、ソースコード、ソフトウェア、データベース、その他保護の対象となりうるあらゆる要素）は、SpainHotels またはその使用を許可した第三者の所有物です。これらの要素がサイト上に存在することは、権利の譲渡を意味するものではありません。法律で許可されている場合を除き、所有者の明示的な許可なく、これらの複製、配布、公衆送信、または改変を禁じます。

責任と外部リンク

SpainHotelsは、第三者（ホテル、LiteAPIやHotelbedsなどの予約エージェント、決済ゲートウェイ）が提供するサービスについて、LSSI-CEによって情報社会サービス提供者として課せられた義務を損なうことなく、責任を負いません。当サイトは、補足情報へのアクセスを容易にするための第三者のページへのリンクを含む場合があります。SpainHotelsはこれらのサイトを管理しておらず、その内容や使用から生じる結果について責任を負いません。

変更および適用法

SpainHotelsは、規制またはサービスへの変更に対応するために、この通知を変更する権利を留保します。サイトに掲載されているバージョンが、常に有効なバージョンです。この通知はスペインの法律に準拠します。消費者との紛争については、一般消費者保護法に従って管轄権のある裁判所が管轄します。