Juriidiline teatis
See teatis sisaldab teavet, mida nõuab informatiivühiskonna teenuste ja elektroonilise kaubanduse seaduse (LSSI-CE) artikkel 10 saidi SpainHotels omaniku ja selle üldtingimuste kohta.
Omaniku tuvastamine
Veebisaidi omanik: Waak Marketing Services, SLU, ärinimega SpainHotels, CIF B72978638 ja registrijärgne aadress Calle Pau Claris 12, 2º 2ª, 08310 Argentona (Barcelona, Hispaania). Registreeritud Barcelona Kaubandusregistris ({{ TODO: kaubandusregister }}). Kontaktmeiliaadress: spainhotels.es@gmail.com.
Ese ja tegevus
Selle saidi kaudu pakub SpainHotels kahte erinevat teenust. (1) Platvorm Hispaania majutusasutuste otsimiseks ja võrdlemiseks: SpainHotels kuvab saadavust ja hindu ning suunab kasutaja broneeringu pakkujale. Broneeringu töötlemise, makse kogumise, kinnituse väljastamise ja majutusasutusega suhtlemise eest vastutab LiteAPI saidile laaditud SDK kaudu; SpainHotels ei ole majutuse pakkuja, ei töötle makseid ega ole broneerimislepingus osaline. (2) HotelShop: hotelli poolt avaldatud toodete ja elamuste (õhtusöögid, massaažid ja lisateenused) müügikanal, kus SpainHotels hõlbustab ostmist ja töötleb makseid Stripe'i kaudu, saades teenuse eest komisjonitasu. Toote tegeliku osutamise eest vastutab hotell.
Kasutustingimused
Kasutaja kohustub kasutama veebisaiti vastavalt seadusele, heale tavale ja käesolevatele tingimustele ning mitte kasutama seda ebaseaduslikel või SpainHotelsile või kolmandatele isikutele kahjulikel eesmärkidel. Keelatud on kehtivale seadusandlusele vastanduvate sisu sisestamine, samuti mis tahes tegevus, mis võib veebisaiti kahjustada, muuta kasutuskõlbmatuks või üle koormata või takistada selle normaalset kasutamist.
Intellektuaalne ja tööstusomand
Kõik saidi sisu (tekstid, fotod, graafika, kaubamärgid, ärinimed, logod, kujundused, lähtekood, tarkvara, andmebaasid ja kõik muud kaitsele alluvad elemendid) kuuluvad SpainHotelsile või kolmandatele isikutele, kes on andnud loa nende kasutamiseks. Nende elementide olemasolu saidil ei tähenda õiguste üleandmist. Nende reprodutseerimine, levitamine, avalik edastamine või muutmine ilma omaniku selgesõnalise loata on keelatud, välja arvatud seadusega lubatud juhtudel.
Vastutus ja välised lingid
SpainHotels ei vastuta kolmandate osapoolte (hotellid, broneerimisagendid nagu LiteAPI või Hotelbeds, makseväravad) osutatavate teenuste eest, mis on kättesaadavad veebisaidi kaudu, ilma et see piiraks meie kui infoühiskonna teenuse osutaja kohustusi, mis tulenevad LSSI-CE-st. Veebisait võib sisaldada linke kolmandate osapoolte lehtedele, mille eesmärk on hõlbustada juurdepääsu täiendavale teabele; SpainHotels ei kontrolli neid saite ega võta endale vastutust nende sisu ega nende kasutamisest tulenevate tagajärgede eest.
Muudatused ja kohaldatav õigus
SpainHotels jätab endale õiguse muuta seda teadet, et kohandada seda regulatiivsete või teenuse muudatustega. Veebisaidil avaldatud versioon on kehtiv igal ajahetkel. Seda teadet reguleerib Hispaania õigus. Tarbijatega seotud vaidluste korral on pädevad kohtud vastavalt tarbijate ja kasutajate üldisele kaitse seadusele.