Avviso legale
Questa notifica raccoglie le informazioni richieste dall'articolo 10 della Legge 34/2002 sui Servizi della Società dell'Informazione e del Commercio Elettronico (LSSI-CE) riguardo al titolare del sito SpainHotels e alle condizioni generali del suo utilizzo.
Identificazione del titolare
Intestazione del sito: Waak Marketing Services, SLU, con nome commerciale SpainHotels, CIF B72978638 e sede legale in Calle Pau Claris 12, 2º 2ª, 08310 Argentona (Barcellona, Spagna). Iscritta nel Registro delle Imprese di Barcellona ({{ TODO: registro mercantil }}). Indirizzo email di contatto: spainhotels.es@gmail.com.
Oggetto e attività
Attraverso questo sito SpainHotels offre due servizi distinti. (1) Una piattaforma di ricerca e comparazione di alloggi in Spagna: SpainHotels mostra disponibilità e prezzi e indirizza l'utente al fornitore della prenotazione. L'elaborazione della prenotazione, l'incasso, l'emissione della ricevuta e la gestione con la struttura vengono effettuate da LiteAPI tramite un SDK caricato sul sito; SpainHotels non è fornitore dell'alloggio, non elabora il pagamento e non è parte del contratto di prenotazione. (2) HotelShop: un canale di vendita di prodotti ed esperienze pubblicati dall'hotel (cene, massaggi e servizi complementari) in cui SpainHotels facilita l'acquisto ed elabora il pagamento tramite Stripe, percependo una commissione per il servizio. La prestazione effettiva del prodotto è a carico dell'hotel.
Condizioni d'uso
L'utente si impegna a utilizzare il sito conformemente alla legge, alla buona fede e ai presenti termini, e a non impiegarlo per finalità illecite o dannose per SpainHotels o terzi. È vietata l'introduzione di contenuti contrari alla legislazione applicabile, nonché lo svolgimento di qualsiasi attività che possa danneggiare, rendere inutilizzabile o sovraccaricare il sito o impedirne il normale utilizzo.
Proprietà intellettuale e industriale
Tutti i contenuti del sito (testi, fotografie, grafiche, marchi, nomi commerciali, loghi, design, codice sorgente, software, database e qualsiasi altro elemento suscettibile di protezione) sono di proprietà di SpainHotels o di terzi che ne hanno autorizzato l'uso. La presenza di tali elementi sul sito non implica la cessione di diritti. È vietata la loro riproduzione, distribuzione, comunicazione pubblica o trasformazione senza l'espressa autorizzazione del titolare, salvo nei casi legalmente consentiti.
Responsabilità e link esterni
SpainHotels non è responsabile per i servizi forniti da terzi (hotel, agenti di prenotazione come LiteAPI o Hotelbeds, gateway di pagamento) accessibili tramite il sito, senza pregiudizio degli obblighi che, in qualità di fornitore di servizi della società dell'informazione, ci impone la LSSI-CE. Il sito può contenere collegamenti a pagine di terzi il cui scopo è facilitare l'accesso a informazioni complementari; SpainHotels non controlla tali siti e non si assume alcuna responsabilità per i loro contenuti né per le conseguenze che possano derivare dal loro utilizzo.
Modifiche e legislazione applicabile
SpainHotels si riserva il diritto di modificare questo avviso per adattarlo a cambiamenti normativi o del servizio. La versione pubblicata sul sito è quella vigente in ogni momento. Questo avviso è disciplinato dalla legislazione spagnola. Per le controversie con i consumatori saranno competenti i tribunali corrispondenti in conformità con la Legge Generale per la Difesa dei Consumatori e degli Utenti.
