Právne upozornenie
Tento oznam obsahuje informácie požadované článkom 10 zákona 34/2002 o službách informačnej spoločnosti a elektronického obchodu (LSSI-CE) týkajúce sa vlastníka webovej stránky SpainHotels a všeobecných podmienok jej používania.
Identifikácia držiteľa
Názov stránky: Waak Marketing Services, SLU, s obchodným názvom SpainHotels, CIF B72978638 a sídlom na adrese Calle Pau Claris 12, 2º 2ª, 08310 Argentona (Barcelona, Španielsko). Zapísaná v Obchodnom registri v Barcelone ({{ TODO: obchodný register }}). Kontaktný e-mail: spainhotels.es@gmail.com.
Predmet a činnosť
Prostredníctvom tejto stránky SpainHotels poskytuje dve odlišné služby. (1) Platforma na vyhľadávanie a porovnávanie ubytovania v Španielsku: SpainHotels zobrazuje dostupnosť a ceny a presmeruje používateľa na poskytovateľa rezervácie. Spracovanie rezervácie, platby, vydanie potvrdenia a správu s ubytovacím zariadením vykonáva LiteAPI prostredníctvom SDK načítaného na stránke; SpainHotels nie je poskytovateľom ubytovania, nespracúva platbu a nie je stranou rezervačnej zmluvy. (2) HotelShop: predajný kanál pre produkty a zážitky zverejnené hotelom (večere, masáže a doplnkové služby), kde SpainHotels uľahčuje nákup a spracúva platbu prostredníctvom Stripe, pričom za túto službu inkasuje províziu. Skutočné poskytnutie produktu je zodpovednosťou hotela.
Podmienky používania
Používateľ sa zaväzuje používať stránku v súlade so zákonom, v dobrej viere a s týmito podmienkami a nepoužívať ju na nezákonné účely alebo účely škodiace spoločnosti SpainHotels alebo tretím stranám. Je zakázané vkladať obsah, ktorý je v rozpore s platnou legislatívou, ako aj vykonávať akúkoľvek činnosť, ktorá by mohla poškodiť, znefunkčniť alebo preťažiť stránku alebo brániť jej bežnému používaniu.
Duševné a priemyselné vlastníctvo
Všetok obsah stránky (texty, fotografie, grafika, značky, obchodné názvy, logá, dizajny, zdrojový kód, softvér, databázy a akékoľvek iné prvky podliehajúce ochrane) je vlastníctvom spoločnosti SpainHotels alebo tretích strán, ktoré povolili ich použitie. Prítomnosť týchto prvkov na stránke neznamená prevod práv. Ich reprodukcia, distribúcia, verejná komunikácia alebo transformácia je zakázaná bez výslovného povolenia vlastníka, okrem prípadov povolených zákonom.
Zodpovednosť a externé odkazy
SpainHotels nezodpovedá za služby poskytované tretími stranami (hotely, rezervačné agentúry ako LiteAPI alebo Hotelbeds, platobné brány) prístupné prostredníctvom stránky, bez toho, aby boli dotknuté povinnosti, ktoré nám ako poskytovateľovi služieb informačnej spoločnosti ukladá LSSI-CE. Stránka môže obsahovať odkazy na stránky tretích strán, ktorých účelom je uľahčiť prístup k dodatočným informáciám; SpainHotels nekontroluje tieto stránky a nepreberá zodpovednosť za ich obsah ani za následky, ktoré môžu vyplynúť z ich používania.
Modifikácie a platná legislatíva
SpainHotels si vyhradzuje právo na úpravu tohto oznámenia, aby sa prispôsobilo zmenám v predpisoch alebo službách. Verzia zverejnená na webovej stránke je platná v každom okamihu. Toto oznámenie sa riadi španielskymi zákonmi. Pre spory so spotrebiteľmi budú príslušné súdy podľa Všeobecného zákona na ochranu spotrebiteľov a používateľov.
